Responsive Navbar with Dropdown

Home About

Responsive Topnav with Dropdown




**~***** Việt Nam Quê Hương Tôi ******  Vietnam My Native Land ****** Vietnam Mon Pays Natal ********* Vietnam **** ******   Việt Nam  *** 



Friday, January 16, 2015

Việt Nam Quê Hương Tôi_Vietnam My Country_Part # 2 of 3.


             
     Việt Nam Quê Hương Tôi_Vietnam My Country  _Part # 2  of 3.   


                                                 

          

Nhạc Trưởng Trần Chúc & BHX Ngàn Khơi. Hòa âm: Lê Văn Khoa

 .




Đà Lạt  :




 








-VIDEO:
 
 HÌNH ẢNH Dalat ngày cũ_Slideshow



Dalat before 1975


















-VIDEO :Nhớ về Đà Lạt_Nhạc: Hoàng Trọng – Trình Bày: Ca sĩ Thanh Lan.




-VIDEO :AI LÊN XỨ HOA ĐÀO ÁNH TUYẾT





-VIDEO :Nghìn Trùng Xa Cách _Khánh Hà & Ý Lan





PRENN Waterfall_Dalat before 1975.




-Nha Trang :

Nha Trang  Attractions
1-Viện Pasteur_Pasteur Institute
2-Ga Xe Lửa_Railway Station
3-Phi Trường_Airport
4-Tháp Bà_Cham Temple
5-Hòn Chồng_Balanced Rocks
6-Hải Học Viện_Oceanography Institute
7-Cầu Đá_Sea Port
8-Mộ Bác Sĩ Yersin_Yersin's Tomb
9-Suối Ba Hồ_Ba Ho Spring
10-Vịnh Ba Ngòi_Ba Ngoi Bay
11-Bãi Đại Lãnh_Dai Lanh Beach.



-VIDEO :Nha Trang - Minh Ky -Ha Thanh

Nhà thờ Chánh tòa Kitô vua (Nhà thờ Núi) được xây dựng vào năm 1928 theo phong cách kiến trúc nhà thờ phương Tây. Hình chụp năm 1954. Nếu nhìn kỹ sẽ thấy lá cờ của Pháp vẫn còn tung bay.
Nha Trang Cathedral. The Cathedral was constructed between 1928 
and 1934 in the French Gothic style, on a small hill in the heart of the city.



-VIDEO :Nha Trang ngày cũ_Photo_Slideshow











-Huế :




Kỳ Đài - Huế 1966

-VIDEO :Huế xưa_Photo_Slideshow




HUE,VILLE IMPERIALE" en Couleurs_Henri Richard_1939
"Hué Ville Impériale", film amateur tourné en kodachrome 2 par Henri Richard, gérant d'un cinéma à Hué, proche de la famille impériale. Ici, le sacre de l'Empereur Bao Long le 17 mars 1939. Il est alors âgé de trois ans.



-VIDEO :Thương về xứ Huế - Tân Nhàn, Thu Hà


-VIDEO :Tiếng Sông Hương - Ánh Tuyết -Tác 

Giả - Phạm Đình Chương





Hue 1964



truong




Mai mốt mi về thăm lại Huế,
Tau gởi quà cho lũ bạn bè.
Có ghé vô trường Đồng Khánh cũ,
Nhớ lượm giùm tau cánh phượng nghe!





-VIDEO :MƯỜI THƯƠNG_Dân ca Huế_ HẠ VY



“Học trò trong Quảng ra thi 
Thấy cô gái Huế, chân đi không rời.

Hue 1966

         

 - Hà Nội  :




HANOI 1940 - Paul Doumer Bridge - Cầu Long Biên khi còn nguyên vẹn 
Le pont a été construit entre 1898 et 1902 à l’initiative de Paul Doumer. Il fut le premier pont en acier à relier la rive gauche de Hanoi au quartier Long Bien sur la rive droite. Il permet à la voie ferrée de traverser le fleuve vers le Nord et notamment vers Haiphong et la Chine.

The bridge was built in 1899-1902 by the architects Daydé & Pillé of Paris, and opened in 1903. it was called Paul-Doumer Bridge, named after Paul Doumer - The Governor-General of French Indochina . At 2.4 kilometres (1.5 mi) in length, at that time,it was one of the longest bridges in Asia, more than 3,000 Vietnamese took part in the construction.

File:Dong Xuan market old.JPG
Dong Xuan market during the French period, with the French name "Les Halles"



-VIDEO :Hương Xưa (Cung Tiến)-Tran Thu Ha


File:Hanoi rue Paul Bert.jpg
La rue Paul-Bert à Hanoï avec le théâtre municipal, vers 1905 (now is phố Tràng Tiền.)

Hanoi before 1954


vn54_01
Đường phố Hà Nội, hình chụp vào tháng 7 năm 1954.


Đừng nghe tuyên truyền của Việt Cộng: Hãy nhìn xem
Đời sống ngừơi dân Hà Nội dứơi chế độ Cộng sản sau 1954 :



Hanoi after 1954 under the Communist Regime.


-VIDEO :  Hanoi (1974)


-VIDEO :Khâm Thiên - Hà Nội 1980



Hanoi after 1954 under the Communist Regime.


-VIDEO :: Hà Nội 1974_British Pathé


“Vào Nam tôi mới hiểu rằng, chế độ ngoài Bắc là chế độ man rợ vì nó chọc mù mắt con người, bịt lỗ tai con người. Trong khi đó ở miền Nam người ta có thể nghe bất cứ thứ đài nào, Pháp, Anh, Mỹ… nếu người ta muốn. Đó mới là chế độ của nền văn minh. Và thật chua chát khi nền văn minh đã thua một chế độ man rợ. Đó là sự hàm hồ và lầm lẫn của lịch sử. Đó là bài học đắt giá và nhầm lẫn lớn nhất mà dân tộc Việt Nam phạm phải…” - Dương Thu Hương.(đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam)

-Hà Nội 1980 - Những Thước Phim Xưa Việt Nam :



-VIDEO :VFC - Nhân Văn Giai Phẩm


Ngừơi dân Saigon : 






























-VIDEO : Tết Hà Nội những năm 1950 - 1953_Dân Hà Nội vui hửơng Tết khi  Việt Cộng (Vietnamese Communist) chưa tới ''Giải phóng.

- Cờ Vàng ba sọc đỏ tung bay trên toàn cõi Việt Nam từ 1948-1954 :

Lá cờ vàng ba sọc đỏ tung bay trước sân Phủ Toàn quyền Đông Dương (nay là Phủ Chủ tịch) –Hanoi 1953.


Cờ vàng ba sọc đỏ
Flag of South Vietnam.svg
TênLá cờ Tự Do và Di Sản(Heritage and Freedom Flag)
Sử dụngQuốc gia Việt Nam (1948-55)
Việt Nam Cộng hòa (1955-75)
-Cờ vàng ba sọc đỏ từng là biểu tượng quốc gia của Quốc gia Việt Nam từ 1948 đến 1955 và của Việt Nam Cộng hòa từ 1955 đến 1975.

- Quốc Trưởng Bảo Đại Chủ Toạ Buổi Duyệt Binh tại Nhà Hát Lớn Hà Nội (19-12-1951).


-VIDEO :1951 DEC 19th_Hoàng Đế Bảo Đại dự Lễ Kỷ Niệm tại Hà Nội và thăm binh sĩ tại mặt trận vùng Sông Đà.(Commémoration à Hanoï_

 l'empereur du Vietnam Bao Daï atterrit à Hanoï. Accompagné par le général Salan et le chef de brigade Allard, il vient commémorer la résistance des troupes françaises contre une attaque Viêt-minh cinq ans auparavant, le 19 décembre 1946)

-Lễ Tưởng niệm ở Hà Nội_ Hoàng đế Việt Nam Bảo Đại đến Hà Nội. Cùng với Tướng Salan và Lữ đoàn trưởng Allard, ông đến tưởng niệm cuộc kháng chiến của quân đội Pháp chống lại cuộc tấn công Việt-minh 5 năm trước đó, vào ngày 19 tháng 12 năm 1946).






-VIEW :Historical Dictionary of the Indochina War (1945–1954)_pdf. by Christopher E. Goscha.



-Hanoi before 1954 :




VIETNAM - HANOI - PAGODE A PILIER UNIQUE



St. Joseph's Cathedral, Hanoi_before 1954

The annual Marian Procession in Hanoi before 1954.

 

Hanoi Students - 1952

-VIDEO :HÀ NỘI XƯA - NHỮNG HÌNH ẢNH VỀ HÀ NỘI CUỐI THÊ KỶ 19 - ĐẦU THẾ KỶ 20 [OLD PICTURES OF HANOI]




-VIDEO :Imperial Citadel of Thang Long – Center of power over 13 centuries



- Ngoc Son Temple, Hoan Kiem Lake, a popular place for people to visit during Tet. A photo from the L’Indochine Profonde by J.P. Dannaud.This photo shows that at the time Hoan Kiem Lake (Hanoi) had two bridges leading to Ngoc Son temple.
The bridge on the left is the Huc Bridge, the smaller one on the right, which is sketched with bamboo culms.
- Photo from a book entitled 'Deep Indo-China' (L'Indochine Profonde) by author JP Dannaud, published in 1962.
(đây là hình trong cuốn sách có tựa đề "Đông Dương sâu kín" (L'Indochine Profonde) của tác giả Pháp J. P. Dannaud xuất bản năm 1962. Chúng được các nhiếp ảnh gia người Pháp như Raoul Coutard, Jean Lhuissier, Kim Khánh, Pierre Ferrari, Guy Defive... thực hiện trước năm 1954 tại nhiều địa điểm khác nhau ở Đông Dương).


Bridge at Hoan Kiem Lake, Hanoi, Vietnam



image




- HÀ NỘI CỦA TÔI_ Mon Hanoi - Version originale et intégrale (HD). Un film de Jean-Noel et Henri-Louis Poirier. Le regard d'un ancien ambassadeur
de France sur Hanoi et ses habitants. (2017 - 52 minutes):
















          

              





















 












Floating market in Cần Thơ, Mekong Delta, Vietnam.




-VIDEO :Tình hoài hương-Ngọc Ha






-VIDEO :Lang Toi + Nhung Neo Duong Viet Nam - Quang Le & Mai Thien Van




Ban Gioc waterfall  at the Vietnam-China border in  Cao Bang ,North Vietnam.

Ban Gioc waterfall is 53 m high, 300 m wide.





-VIDEO :
Liên khúc dân ca ba miền_

- Trung Hậu.FLV









 -VIDEO : Paris By Night 59 - Cây Đa Bến Cũ (Full Program)













-VIDEO :Dân ca ba miền_ trình bày Hà Phương & Minh Tuyết & Cẩm Ly




-VIDEO : ĐỐ AI . Phạm Duy-Vũ Khanh-Ý Lan

-MUSIC VIDEO :Làng Tôi - Tam Ca Ao Trang - Tác giả Văn Cao

















-VIEW :Tranh lụa "Trưa hè" của họa sĩ Lê Văn Đệ.(1906-1966)



Bài hát ru con ngủ :


Cái cò cái vạc cái nông
Ba con cùng béo vặt lông con nào
Vặt lông con cuốc cho tao
Tao nấu tao nướng tao xào tao ăn...

*****

Bồng bồng cõng chồng đi chơi
Đi đến chỗ lội đánh rơi mất chồng
Ông ơi cho tôi mượn cái gau sòng
Để tôi tát nước vớt chồng tôi lên

*****

Con cò mà đi ăn đêm 
Đậu phải cành mềm lộn cổ xuống ao
Ông ơi ông vớt tôi nao
Tôi có lòng nào ông xáo với măng
Có xáo thì xáo nước trong
Đừng xáo nước đục đau lòng cò con..



-VIDEO :Ru con Bắc Bộ - Thu Hiền







-VIDEO : Còn Một Chút Gì Để Nhớ - Thơ Vũ Hữu Định – Nhạc Phạm Duy – Sĩ Phú










Góc sân với chum tương, vai cà.
Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương.




image
                                                Ai bảo chăn trâu là khổ
                                               
                                             Chăn trâu sướng lắm chứ



 Cây đa làng Việt còn là biểu tượng tâm linh của con người. Trong làng, cây đa có mặt ở nhiều vị trí khác nhau nhưng hầu như nó không vắng bóng ở các di tích, đặc biệt là đình, chùa, miếu.Cây đa luôn là biểu tượng đẹp vừa hiện hữu, vừa tiềm ẩn, huyền bí, vừa mang hơi thở cuộc sống, vừa mang đậm yếu tố tâm linh.
Dã Hương nghìn tuổi.






thay_giao_lang_-04-8_500


-Trường làng tôi_ Tam ca áo trắng















-VIDEO :Bức Hoạ Đồng Quê - Nhạc sĩ Văn Phụng





Người đẹp Kinh Bắc mặc áo tứ thân   nón quai thao


**`** Bắc Ninh - Hội Lim **~** 

-


   -Thời gian: Ngày 13/1 âm lịch

- Địa điểm: Đồi Lim, thuộc thị trấn Lim, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh, cách Hà Nội 18km.

Đối tượng suy tôn: Vua Bà và ông Hiếu Trung Hầu, tương truyền là hai vị tổ của các làn điệu dân ca Quan họ

Đặc điểm: Hát Quan họ trên đồi, trên thuyền, tại nhà.

Hội Lim là lễ hội văn hoá nghệ thuật đặc sắc của những làng quê quan họ, hình thành từ xa xưa. Ngày hội đã thu hút nhiều thành phần, lứa tuổi từ khắp nơi về trẩy hội vui xuân, trong đó phần đông là trai thanh gái lịch. Đến hẹn lại lên, họ đến với nhau để ca hát, với người lớn tuổi thì đến hội là dịp tìm về tuổi xuân, với nam thanh nữ tú thì hội là dịp tìm bạn, tìm duyên. Sự kiện văn hoá độc đáo này trở thành tài sản vô giá trong kho tàng văn hoá dân gian Việt Nam.

Cũng như các lễ hội truyền thống khác, hội Lim cũng có những hoạt động nghi lễ trang nghiêm, thành kính nhằm tôn vinh công đức các vị thần như lễ rước, lễ tế hay các trò hội dân gian mua vui, thi tài. Sáng sớm ngày 13 là lễ rước kinh từ chùa Trũng tới chùa Hồng Ân, sau những nghi thức tế lễ, đoàn rước đón nước thiêng từ chùa Hồng Ân trở về chùa Trũng. Kết thúc lễ rước, vào lễ khai hội.

Nhưng đến Hội Lim khách trảy hội đều muốn xem, nghe và được hát quan họ với các liền anh liền chị, đó cũng là đặc trưng cơ bản nhất của lễ hội này.

Quan họ là loại dân ca đặc sắc của vùng Kinh Bắc xưa (nay là tỉnh Bắc Ninh). Dân ca quan họ nổi tiếng không chỉ ở lời ca trữ tình, nồng nàn yêu cuộc sống và tình yêu đôi lứa, hay với 200 làn điệu âm nhạc đặc sắc mà còn do những đặc điểm khác hiếm thấy ở dân ca các vùng khác. Từ lời ăn tiếng nói đến lối ứng xử hàng ngày hay trong ngày hội, "người Quan họ" đều từ tốn, khiêm nhường. Tục kết “chạ” giữa các làng Quan họ hay kết bạn giữa các "bọn" Quan họ đã hình thành nếp sống đạo đức cao quý. Người Quan họ đều là "liền anh""liền chị" và bao giờ cũng tự xưng là "liền em". Với người Quan họ, ngày xưa khách đến phải là:

Mấy khi khách đến chơi nhà,

Lấy than, quạt nước tiễn trà người xơi.

Trà này ngon lắm người ơi,

Người xơi một chén cho tôi bằng lòng.

Và đến lúc phải về, cuộc chia tay thật khó dứt, vì lời ca bao giờ cũng như níu chân khách lại:

Người ơi, người ở đừng về...

Hội hát Quan họ thường gắn với hội chùa. Cho nên chùa là nơi tụ hội và đón nhận khách Quan họ. Có tới 49 làng hát quan họ, phân bố trong bốn huyện, thị phía nam tỉnh Bắc Ninh. Nhưng nói tới Quan họ, người ta nghĩ ngay đến Hội Lim. Lim là tên nôm của xã Lũng Giang xưa. Hội mở trên đồi, nơi có chùa Lim (chùa Hồng Ân). Hội Lim đông vui và nổi tiếng nhất trong các hội Quan họ. Hội mở vào ngày 13 tháng giêng, đúng phiên đầu năm của chợ Lim.

Đến hội Lim, khách du xuân được xem và nghe hát trên đồi, hát sau chùa, hát trên thuyền và hát trong các tư gia (hát trong nhà); lại có thể nghe hát đối từng cặp (đôi nam, đôi nữ), hoặc "bọn" nam, nữ. Khách hành hương, trẩy hội Lim còn được xem nhiều hoạt động văn hoá truyền thống khác của địa phương, hay tham dự các trò chơi đu bay, chọi gà, chọi chim, đấu vật, tổ tôm điếm... vốn là những trò chơi của hội làng cổ truyền mà hội Lim vẫn giữ lại như một di sản.









Quan họ - Nhớ về hội Lim - Thu Hiền :





- Nhớ Về Hội Lim - Ái Vân :








Cổng làng La Phù-Hoài Đức-Hà Nội.



- AO LÀNG :























-VIDEO :Bức Họa Đồng Quê _Ca nhạc thiếu nhi Việt Nam






             Halong bay.





-VIDEO :"Em đi chùa Hương" - Tâm Đoan





Trẩy hội chùa Hương






 Động Hương Tích




  
Đàn thông phách suối vang lừng,
Cá khe lắng kệ, chim rừng nghe Kinh.

Hát nói:
Bầu trời cảnh bụt,
Thú Hương Sơn ao ước bấy lâu nay.
Kìa non non, nước nước, mây mây,
Đệ nhất động hỏi là đây có phải ?
Thỏ thẻ rừng Mai chim cúng trái,
Lững lờ khe Yến cá nghe kinh.
Thoảng bên tai một tiếng chày kình,
Khách tang hải giật mình trong giấc mộng.
Này suối Giải Oan, này chùa Cửa Võng,
Này am Phật Tích, này động Tuyết Quynh.
Nhác trông lên ai khéo vẽ hình,
Đá ngũ sắc long lanh như gấm dệt.
Thăm thẳm một hang lồng bóng nguyệt,
Chập chờn mấy lối uốn thang mây.
Chừng giang sơn còn đợi ai đây,
Hay tạo hoá khéo ra tay sắp đặt ?
Lần tràng hạt niệm nam mô Phật,
Cửa từ bi công đức biết là bao.
Càng trông phong cảnh càng yêu!


-VIDEO : Chùa Hương












Em gái quê :
Albert Kahn (10) 
Phụ nữ miền Bắc nhuộm răng đen, 1915


-VIDEO : Cô Gái Việt_Minh Duc, Phuong Mai, Phuong Hong Ngoc


 Áo tứ thân

Trúc xinh trúc mọc đầu đình,

  Em xinh, em đứng một mình cũng xinh.





image










Này đây cái áo tứ thân

Cái khăn mỏ quạ, cái quần lãnh đen.

“Chân Quê” của Nguyễn Bính

                                (1940)

Hôm qua em đi tỉnh về 
Đợi em ở mãi con đê đầu làng 
Khăn nhung quần lĩnh rộn ràng 
áo cài khuy bấm, em làm khổ tôi 


Nào đâu cái yếm lụa sồi?


Cái dây lưng đũi nhuộm hồi sang xuân?


Nào đâu cái áo tứ thân?


Cái khăn mỏ quạ, cái quần nái đen?


Nói ra sợ mất lòng em


Van em em hãy giữ nguyên quê mùa


Như hôm em đi lễ chùa


Cứ ăn mặc thế cho vừa lòng anh 

Hoa chanh nở giữa vườn chanh 
Thày u mình với chúng mình chân quê 
Hôm qua em đi tỉnh về 
Hương đồng gió nội bay đi ít nhiều.


Thiếu Nữ Ngủ Ngày
Tác Giả: Hồ Xuân Hương



Mùa hè hây hẩy gió nồm đông,
Thiếu nữ nằm chơi quá giấc nồng.
Lược trúc chải cài trên mái tóc,
Yếm đào trễ xuống dưới nương long.
Đôi gò Bồng đảo sương còn ngậm,
Một lạch Đào nguyên nước chửa thông.
Quân tử dùng dằng đi chẳng dứt,
Đi thì cũng dở, ở không xong

Rồi mùa đông ấy đi qua
Chợt em mười tám, ép hoa xuống đời
Bao nhiêu mộng bấy nhiêu lời
Là bao nhiêu những tơ trời vấn vương.



Ở gần mà chẳng sang chơi
Để em ngắt ngọn mùng tơi bắc cầu
Mùng tơi chẳng bắc được đâu
Em cởi dải yếm bắc cầu anh sang



Em chỉ là người em gái thôi, 

Người em sầu mộng của muôn đời, 
Tình em như tuyết giăng đầu núi, 


Vằng vặc muôn thu nét tuyệt vời. 
                             (Tiếng thu - 1939)_Lưu Trọng Lư









Cái yếm là thứ trang phục vừa kín đáo, vừa... "ỡm ờ" một cách nghệ thuật và độc đáo. Chả thế mà Thị Mầu nói với chàng nô: "Gió xuân tốc dải yếm đào - Anh trông thấy oản sao không vào thắp hương!"...


Cái yếm xuất hiện trong cuộc sống của người dân Việt Nam không biết tự lúc nào và mãi tới đời nhà Lý (Thế kỷ 12) cái yếm mới "định hình" về cơ bản. Theo dòng lịch sử, cái yếm không ngừng biến đổi, nâng cao tính thẩm mỹ qua những lần cải tiến.




        Ngẩn ngơ yếm thắm lưng trần!

Trời mưa trời gió kìn kìn
Đắp đôi dải yếm hơn nghìn chăn bông

-VIDEO :Tóc mAi sỢi Vắn SỢi dàI - NGọc Hạ - Trần ThÁi HòA




Hỡi cô mặc áo yếm hồng
Đi trong đám hội có chồng hay chưa









-VIDEO :Qua Cầu Gió Bay -

Elvis Phương & Khánh Ly



van-1








Mình về mình có nhớ chăng
Ta về như lạt buộc khăn nhớ mình
Ta về ta cũng nhớ mình
Nhớ yếm mình mặc, nhớ tình mình trao





Nhìn em chẳng dám nhìn lâu
Ngó qua một chút đỡ sầu mà thôi !




Bây giờ mận mới hỏi đào:
Vườn hồng đã có ai vào hay chưa ?
Mận hỏi thì đào xin thưa:
Vườn hồng có lối nhưng chưa ai vào.









Mười Thương :

Một thương tóc bỏ đuôi gà
Hai thương ăn nói mặn mà có duyên
Ba thương má lúm đồng tiền
Bốn thương răng lánh hạt huyền kém thua
Năm thương cổ yếm đeo bùa
Sáu thương nón thượng quai tua dịu dàng
Bảy thương nết ở khôn ngoan
Tám thương ăn nói lại càng thêm xinh
Chín thương cô ở một mình
Mười thương con mắt hữu tình với ai




Tương truyền rằng, những cô gái tắm gội trên dòng suối Mường So đều có làn da căng mịn, tràn đầy nhựa sống 






-Paris By Night 88 _Full Program - Lam Phương - Đường Về Quê Hương:









-VIDEO :Vietnam Vacation Travel Video Guide • Great Destinations_Expoza Travel






-VIDEO :Asia - Travel Video Guides_182 videos_Expoza Travel.



-Le Vietnam du Nord au Sud par les villes historiques de Hanoi et Saigon :


- Popular posts : 


-  World History



-Vietnam _History of Vietnam_ ( Lịch Sử Việt Nam )



The Vietnamese alphabet _Chữ Quốc ngữ


-  Việt Nam Quê Hương Tôi_Vietnam My Country      






Hình Ảnh Miền Nam Việt Nam trong những ngày gần 30/4/1975.






No comments:

Post a Comment